V’rbice

Serbian

Vrbice, vrbo zelena, vrbo zelena

Đurđevdenova,

šo si se rano razvila

ne li si gajle imala

ovčara sum go imala

do ponoć sum go čekala

od ponoć som prespivala

English

Little willow, green willow,

On St. George’s Day,

why have you flowered early?

didn’t you have any worries?

I had a shepherd boy.

I waited for him till midnight.

from midnight on I slept.

Previous
Previous

Sowa

Next
Next

Ya Kogda to Bila Molodaya